| Семейство | Erebidae |
| Подсемейство | Arctiinae |
| Триба | Arctiini |
| Род | Hyphoraia |
| Вид | Hyphoraia testudinaria |
Другое название: Phalaena maculania, Phalaena testudinaria.
Распространение: в высокогорных районах Южной Европы (Пиренеи, Средняя и Южная Франция, южные альпийские долины, Италия).
Размах крыльев до 40 мм. Передние крылья рыжие, с белыми пятнами. Задние крылья имеют красный цвет с черными пятнами и перевызями. Усики у самок нитевидные, у самцов — более мохнатые.
Лёт бабочек с мая по июль. Самки откладывают желтовато-белые яйца на нижнюю сторону листьев кормовых растений. Гусеницы питаются на различных низкорослых растениях. Окраска гусениц сначала коричневая, затем они темнеют и становятся почти черными, покрытыми густыми рыжими волосками.
